Mentions Légales
WHITEBULL fournit des services de disposition d'équipements de pointe et des informations sur le marché grâce à ses différentes plates-formes et outils qui vous permettent d'acheter ou de vendre des biens. Cette page explique les termes et conditions selon lesquels vous pouvez visiter et utiliser notre site Web, y compris tous les outils ou formulaires (collectivement, les « Services »). En accédant, en participant ou en utilisant les Services, vous signifiez que vous avez lu, compris et acceptez d'être lié par les présentes Conditions générales (cet « Accord »), et que vous reconnaissez la collecte et l'utilisation de vos informations comme indiqué. dans notre Déclaration de confidentialité disponible à la fin de ce document. Nous nous réservons tous les droits de modifier cet accord et nous vous informerons de ces modifications comme décrit ci-dessous. Le présent Accord s’applique à tous les visiteurs, invités, utilisateurs et autres personnes qui ont accès ou participent aux Services (« Utilisateurs »).
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD POUR VOUS ASSURER QUE VOUS COMPRENEZ CHAQUE DISPOSITION. CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION OBLIGATOIRE DE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS ET AUX PROCÈS AVEC JURY PAR LAQUELLE VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER UN PROCÈS AU BANC SUR UNE BASE INDIVIDUELLE POUR RÉSOUDRE LES DIFFÉRENDS, ET DE NE PAS UTILISER DE PROCÈS AVEC JURY OU D'ACTIONS COLLECTIVES.
1. Prestations
1.1 Admissibilité
Il s'agit d'un contrat entre vous et WHITEBULL, spécifié à la section 9.1, « nous », « notre » ou « notre ». Vous devez lire et accepter le présent Contrat avant d'utiliser les Services. Si vous n'acceptez pas cet accord, vous ne pouvez pas utiliser les services. Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous pouvez conclure un contrat contraignant avec nous, et uniquement en conformité avec le présent Accord et toutes les lois, règles et réglementations locales, étatiques, nationales et internationales applicables. Toute utilisation ou accès aux Services par toute personne de moins de 18 ans est strictement interdit et en violation du présent Accord. Les Services ne sont pas disponibles pour les utilisateurs que nous avons précédemment supprimés ou suspendus des Services.
1.2 Accès et utilisation
Sous réserve de votre respect des termes et conditions du présent Contrat, vous pouvez accéder et utiliser les Services à vos propres fins professionnelles et commerciales uniquement dans le but d'enchérir et d'acheter des articles et équipements disponibles à la vente sur les Services, de vendre vos articles et équipement via les Services, ou pour acquérir d'autres produits et services disponibles via les Services, dans chaque cas soumis aux restrictions décrites dans le présent Contrat, y compris, sans limitation, les restrictions énoncées dans les sections 1.3 et 2 ci-dessous. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés dans le présent Contrat concernant les Services et notre Propriété Intellectuelle (définie ci-dessous). Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison.
1.3 Restrictions
Vous ne devez pas, et vous n'aiderez, ne permettrez ou ne permettrez pas à d'autres de faire l'une des choses suivantes : (a) utiliser les Services à des fins autres que celles expressément énoncées dans la Section 1.2 ci-dessus ; (b) désassembler, procéder à une ingénierie inverse, décoder ou décompiler toute partie des Services, y compris, sans s'y limiter, les outils de tarification algorithmiques ; (c) utiliser tout robot, araignée, grattoir, outil d'exploration de données, outil de collecte ou d'extraction de données, ou tout autre moyen automatisé pour accéder, collecter, copier ou enregistrer les Services ; (d) copier, louer, vendre, transférer, céder, accorder une sous-licence, modifier, altérer ou créer des œuvres dérivées de toute partie des Services ou de notre Propriété intellectuelle ; (e) supprimer tout avis de droit d'auteur ou légende de propriété des Services ; (f) prendre des photos, des captures d'écran ou d'autres images des Services ou extraire de toute autre manière des rapports et autres résultats des Services ; (g) utiliser les Services d'une manière qui a un impact sur : (i) la stabilité de nos serveurs ; (ii) le fonctionnement ou la performance des Services ou l’utilisation des Services par tout autre Utilisateur ; ou (iii) le comportement d'autres applications utilisant les Services ; (h) utiliser les Services de quelque manière ou à toute fin qui viole toute loi, réglementation, exigence ou obligation légale, obligation contractuelle ou tout droit de toute personne, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée et /ou droits de la personnalité, ou qui pourraient autrement être préjudiciables (à notre seule discrétion) à nous, à nos prestataires, à nos fournisseurs ou aux Utilisateurs ; (i) utiliser les Services en concurrence avec nous, pour développer des produits ou services concurrents, ou autrement à notre détriment ou désavantage commercial ; (j) utiliser les Services à des fins d'analyse comparative ou d'analyse concurrentielle des Services ; (k) tenter d'interférer avec, de compromettre l'intégrité ou la sécurité du système, ou de déchiffrer toute transmission vers ou depuis les serveurs exécutant les Services ; (l) transmettre des virus, des vers ou d'autres agents logiciels via les Services ; (m) usurper l'identité d'une autre personne ou déformer votre affiliation avec une personne ou une entité, cacher ou tenter de cacher votre identité, ou utiliser les Services de toute autre manière à des fins invasives ou frauduleuses, y compris, par exemple, pour l'usurpation de domaine ou d'autres formes de phishing ; (n) partager des mots de passe ou des informations d'authentification pour les Services ; (o) contourner les mesures que nous pouvons utiliser pour empêcher ou restreindre um accéder aux Services ou appliquer des limitations sur l'utilisation des Services ou du contenu qu'ils contiennent, y compris, sans limitation, les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu ; (p) nous identifier ou afficher toute partie des Services sur un site ou un service qui nous dénigre ou qui dénigre nos produits ou services, ou qui enfreint l'un de nos droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits ; (q) identifier ou faire référence à nous ou aux Services d'une manière qui pourrait raisonnablement impliquer une approbation, une relation ou une affiliation avec ou un parrainage entre vous ou un tiers et nous, autre que votre utilisation autorisée des Services en vertu du présent Accord, sans notre consentement écrit préalable exprès ; ou (r) vous lancer dans toute forme d'enchères frauduleuses, y compris la collusion, la manipulation d'offres et les enchères sur des articles que vous, ou une partie affiliée à vous, vendez dans une vente aux enchères.
1.4 Données utilisateur et système
Dans le cadre de votre utilisation et de votre interaction avec les Services, nous collecterons des données, des métadonnées, du contenu et des informations, y compris des informations personnelles, que vous nous fournissez ou qui sont collectées par nous ou via les Services (« Données utilisateur et système »). Par la présente, vous nous accordez, et déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour nous accorder, un droit et une licence perpétuels, irrévocables, non exclusifs, pouvant faire l'objet d'une sous-licence, transférables et libres de redevances pour collecter, utiliser, reproduire, distribuer électroniquement, transmettre, avoir transmis, exécuter, afficher, stocker, archiver, et modifier et réaliser des œuvres dérivées de toutes les données utilisateur et système afin de fournir et de maintenir les services, uniquement sous forme anonymisée ou agrégée, pour améliorer nos produits et services et à nos autres fins commerciales (et toutes ces données dérivées sont considérées comme faisant partie de notre propriété intellectuelle).
1.5 Contenu généré par l'utilisateur
Nous collecterons les données, le contenu et les informations que vous nous fournissez en tant que vendeur pour les utiliser en votre nom via les formulaires disponibles sur le site Web (« Contenu généré par l'utilisateur »). Par la présente, vous nous accordez, et déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour nous accorder, un droit et une licence perpétuels, irrévocables, non exclusifs, pouvant faire l'objet d'une sous-licence, transférables et libres de redevances pour collecter, utiliser, reproduire, distribuer électroniquement, transmettre, avoir transmis, exécuter, afficher, stocker, archiver et modifier et réaliser des œuvres dérivées de tout contenu généré par l'utilisateur afin de fournir et de maintenir les services pour vous et, uniquement sous forme anonymisée ou agrégée, d'améliorer nos produits et services et à nos autres fins commerciales (et toutes ces données dérivées sont considérées comme faisant partie de notre propriété intellectuelle). Vous accordez également par la présente à chaque utilisateur des services une licence non exclusive pour accéder à votre contenu généré par l'utilisateur via les services, uniquement dans la mesure où cet accès est autorisé par la fonctionnalité des services et conformément au présent accord et aux lois applicables. NOUS N'ASSOMTONS AUCUNE RESPONSABILITÉ ET N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT CONTENU GÉNÉRÉ PAR VOTRE UTILISATEUR. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE ET NOUS INDEMNISER POUR VOTRE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR.
1.6 Modifications des Services
Nous pouvons, sans préavis, modifier les Services, cesser de fournir les Services ou les fonctionnalités des Services, à vous ou aux Utilisateurs en général, ou créer des limites d'utilisation pour les Services. Nous pouvons résilier ou suspendre définitivement ou temporairement votre accès aux Services sans préavis ni responsabilité pour quelque raison que ce soit, y compris si, à notre seule discrétion, vous violez une disposition du présent Accord, ou sans raison. En cas de résiliation de l'accès pour quelque raison que ce soit ou sans raison, vous continuez à être lié par le présent Accord.
2. Nos droits de propriété
Vous reconnaissez et acceptez que les Services et tous les éléments qu'ils contiennent ou transférés par ceux-ci, y compris, sans limitation, le Contenu généré par l'utilisateur et toutes les autres vidéos, audio, images et autres contenus et informations affichés ou rendus disponibles sur les Services, ainsi que tous les logiciels, algorithmes , le code et la technologie sous-jacents aux Services, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle y afférents et dans le monde entier (collectivement et individuellement, notre « Propriété intellectuelle »), sont notre propriété unique (ou celle de nos concédants de licence, le cas échéant). Sauf disposition explicite des présentes, rien dans le présent Contrat ne sera considéré comme créant une licence dans ou en vertu de tout droit de propriété intellectuelle, et vous acceptez de ne pas accéder, vendre, concéder sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement. , exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées de l’une de nos propriétés intellectuelles. L'utilisation de notre propriété intellectuelle à des fins non expressément autorisées par le présent accord est strictement interdite.
Vous pouvez choisir, ou nous pouvons vous inviter à soumettre, des commentaires ou des idées sur les Services, y compris, sans s'y limiter, sur la façon d'améliorer les Services ou nos produits (« Idées »). En soumettant une idée, vous acceptez que votre divulgation soit gratuite, non sollicitée et sans restriction et ne nous placera sous aucune obligation fiduciaire ou autre, et que nous sommes libres d'utiliser l'Idée sans aucune compensation supplémentaire pour vous, et/ou de divulguer l'Idée sur une base non confidentielle ou autrement à quiconque. Vous reconnaissez en outre qu'en acceptant votre soumission, nous ne renonçons à aucun droit d'utiliser des idées similaires ou connexes dont nous sommes déjà connues, ou développées par nos employés, ou obtenues de sources autres que vous.
3. Confidentialité
Nous nous soucions de la vie privée de nos utilisateurs. Vous comprenez qu'en utilisant les Services, nous collecterons, utiliserons et divulguerons vos informations personnelles et regrouperons et/ou des données anonymisées comme indiqué dans notre Déclaration de confidentialité disponible à la fin de ce document, et que vos informations personnelles seront transférées et traitées dans Le Portugal.
4. Sécurité
Nous nous soucions de l’intégrité et de la sécurité des informations que nous traitons. Nous avons mis en œuvre et suivons une politique de sécurité des informations, y compris des garanties physiques, de gestion et techniques jugées appropriées par nous sous notre seule direction, conçues pour préserver l'intégrité et la sécurité de ces informations. Cependant, nous ne pouvons garantir que des tiers non autorisés ne pourront jamais contourner nos mesures de sécurité ou utiliser vos informations à des fins inappropriées. Vous reconnaissez que vous fournissez vos informations à vos propres risques.
5. Avis de non-responsabilité concernant les liens et documents tiers
LES SERVICES PEUVENT CONTENIR DES MATÉRIAUX DE TIERS OU DES LIENS VERS DES MATÉRIAUX DE TIERS QUE NOUS NE PROPRIÉTONS NI NE CONTRÔLONS. NOUS N'APPROUVONS NI N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DE TELS SITES, INFORMATIONS, MATÉRIAUX, PRODUITS OU SERVICES TIERS. SI VOUS ACCÉDEZ À UN SITE WEB OU À UN SERVICE TIERS À PARTIR DES SERVICES OU PARTAGEZ VOS DONNÉES OU INFORMATIONS SUR OU VIA UN SITE WEB OU UN SERVICE TIERS, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS COMPRENEZ QUE CET ACCORD ET NOTRE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ NE S'APPLIQUER À VOTRE UTILISATION DE TELS SITES. VOUS NOUS DÉCHARGEZ EXPRESSÉMENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE TOUT SITE WEB, SERVICE OU CONTENU TIERS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR LE VENDEUR. DE PLUS, VOS RAPPORTS OU PARTICIPATION À DES PROMOTIONS D'ANNONCEURS TROUVÉS SUR LES SERVICES, Y COMPRIS LE PAIEMENT ET LA LIVRAISON DE BIENS OU DE SERVICES PAR EUX, ET TOUTES AUTRES DE LEURS CONDITIONS (TELLES QUE LES GARANTIES) SONT UNIQUEMENT ENTRE VOUS ET CES ANNONCEURS. VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE SORTE LIÉS À VOS RELATIONS AVEC CES ANNONCEURS.
6. Indemnisation
Vous nous défendrez, nous indemniserez et nous tiendrez ainsi que nos sociétés affiliées, agents, fournisseurs ou concédants de licence (ainsi que nos et leurs employés, sous-traitants, agents, dirigeants et administrateurs) indemnes de et contre toutes réclamations, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts. ou les dettes et les dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) découlant de ou liés à : (i) votre utilisation et votre accès aux Services, y compris toutes données ou contenus transmis ou reçus par vous ; (ii) votre violation de toute condition du présent Contrat, y compris, sans limitation, l'une des représentations et garanties ci-dessus ; (iii) votre violation de tout droit de tiers, y compris, sans limitation, tout droit à la vie privée ou droit de propriété intellectuelle ; (iv) votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable ; (v) votre utilisation des Services ou du Contenu généré par l'utilisateur d'une manière non expressément autorisée par le présent Contrat, y compris votre violation de l'une des restrictions applicables à votre utilisation des Services telles que définies ci-dessus ; (vi) votre négligence grave ou votre faute intentionnelle ; ou (vii) l’accès et l’utilisation des Services par un tiers avec votre nom d’utilisateur unique, votre mot de passe ou tout autre code de sécurité approprié.
7. Aucune garantie
LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». L'UTILISATION DES SERVICES EST À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LES SERVICES SONT FOURNIS SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. AUCUN CONSEIL NI INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS DE NOUS OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES NE CRÉERA UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT DÉCLARÉE DANS LES PRÉSENTES. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS, NOS FILIALES, NOS FILIALES ET NOS CONCÉDANTS DE LICENCE NE GARANTISSENT PAS QUE TOUT CONTENU OU INFORMATION ACCÉDÉE PAR LES SERVICES SOIT EXACT, FIABLE OU CORRECT ; QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES ; QUE LES SERVICES SERONT DISPONIBLES À TOUT MOMENT OU LIEU PARTICULIER, ININTERROMPUS OU SÉCURISÉS ; QUE TOUS LES DÉFAUTS OU ERREURS SERONT CORRIGÉS ; OU QUE LES SERVICES SONT EXEMPT DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. TOUT CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DES SERVICES EST TÉLÉCHARGÉ À VOS PROPRES RISQUES ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU APPAREIL MOBILE OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT D'UN TEL TÉLÉCHARGEMENT OU DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES.
LA LOI FÉDÉRALE, CERTAINS ÉTATS, PROVINCES ET AUTRES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS DE CERTAINES GARANTIES IMPLICITES IES, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CET ACCORD VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE. LES EXCLUSIONS ET EXCLUSIONS EN VERTU DE CET ACCORD NE S'APPLIQUERONT PAS DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.
8. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NOUS OU NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE (OU NOS OU LEURS EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS), NE SERONS RESPONSABLES DE TOUT INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL , DOMMAGES INDIRECTS OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE GOODWILL, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INCORPORELLES, DÉCOULANT DE OU LIÉS À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE, PERTE OU BLESSURE RÉSULTANT D'UN PIRATAGE, D'UNE ALTERIFICATION OU DE TOUT AUTRE ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉ DES SERVICES OU DE VOTRE COMPTE OU DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CEUX-CI.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE (I) ERREURS, ERREURS OU INEXACTITUDES DE CONTENU ; (II) BLESSURES CORPORELLES OU DOMMAGES MATÉRIELS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES ; (III) TOUT ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉ DE NOS SERVEURS SÉCURISÉS ET/OU DE TOUTES LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUI Y SONT STOCKÉES ; (IV) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LES SERVICES ; (V) TOUS LES BOGUES, VIRUS, CHEVAUX DE TROIE OU AUTRES QUI PEUVENT ÊTRE TRANSMIS VERS OU VIA LES SERVICES PAR UN TIERS ; (VI) TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU OU POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE SUBI À LA SUITE DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU PUBLIÉ, ENVOYÉ PAR COURRIEL, TRANSMIS OU AUTRE RENDU DISPONIBLE PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES ; ET/OU (VII) LES DONNÉES DE L'UTILISATEUR OU LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE DE TOUT TIERS.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NOUS OU NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE (OU NOS OU LEURS EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS) NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUTES RÉCLAMATIONS, PROCÉDURES, RESPONSABILITÉS, OBLIGATIONS, DOMMAGES, PERTES OU COÛTS D'UN MONTANT DÉPASSANT LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS AUX RITCHIE BROS APPLICABLES. MEMBRE DU GROUPE POUR SES SERVICES OU 50,00 USD.
CETTE SECTION DE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE SI LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE EST BASÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE BASE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CET ACCORD VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE. LES EXCLUSIONS, EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ EN VERTU DE CET ACCORD NE S'APPLIQUERONT PAS DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.
9. Entité contractante, loi applicable et renonciation aux recours collectifs/procès devant jury
9.1 Entité contractante. La partie « WHITEBULL » au présent Accord est :
WHITEBULL ÉQUIPEMENT Lda
Rua Bernardo Sequeira n.º 212, 1º ESQ. FRT.
São Vitor
4715-010 Braga
Téléphone : +351 912 991 050
Courriel : info@whitebull-equip.com
9.2 Entité contractante/loi applicable/juridiction. Le présent Accord sera régi par le droit matériel interne du Portugal, sans égard à ses principes de conflit de lois. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Par la présente, vous reconnaissez et acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle exclusive des tribunaux fédéraux et étatiques situés au Portugal pour toute action relative au présent Accord.
9.3 Renonciation aux recours collectifs/procès devant jury. EN CE QUI CONCERNE TOUTES LES PERSONNES ET ENTITÉS, QU'ELLES ONT OBTENU OU UTILISÉ LES SERVICES À DES FINS PERSONNELLES, COMMERCIALES OU AUTRES, TOUTES LES RÉCLAMATIONS DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES À LA CAPACITÉ INDIVIDUELLE DES PARTIES, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN COLLECTE PRÉSENTÉ. ACTION, ACTION COLLECTIVE, ACTION PAR PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ OU AUTRE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE. VOUS ACCEPTEZ QUE, EN CONCLUANT LE PRÉSENT ACCORD, VOUS ET NOUS RENONCEONS CHACUN AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF, UNE ACTION COLLECTIVE, UNE ACTION PAR PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ OU AUTRE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE DE TOUTE SORTE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS CETTE RENONCIATION, DONC LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. LA RENONCIATION DE CETTE SECTION NE S'APPLIQUERA PAS DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE.
10. Général
10.1 Affectation. Le présent Contrat, ainsi que tous les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent être transférés ou cédés par vous, mais peuvent être cédés par nous sans restriction. Toute tentative de transfert ou de cession en violation des présentes sera nulle et non avenue.
10.2 Procédures de notification. Nous pouvons vous fournir des notifications, que ces notifications soient requises par la loi ou soient à des fins de marketing ou à d'autres fins commerciales, par courrier électronique, écrit ou ha en troisième copie, ou en publiant un tel avis sur notre site Web, comme nous le déterminons à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de déterminer la forme et les moyens de fournir des notifications à nos utilisateurs, à condition que vous puissiez vous désinscrire de certaines notifications comme l'exigent les lois applicables ou comme décrit dans le présent Accord ou notre Politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du filtrage automatique que vous ou votre fournisseur de réseau pourriez appliquer aux notifications par courrier électronique que nous envoyons à l'adresse électronique que vous nous fournissez.
10.3 Modifications du Contrat. Nous pouvons, à notre seule discrétion, modifier ou mettre à jour cet accord de temps à autre, vous devez donc consulter cette page périodiquement. Lorsque nous modifions le Contrat de manière importante, nous mettrons à jour la date de « dernière modification » en haut de cette page et vous informerons que des modifications importantes ont été apportées au Contrat. Votre utilisation continue des Services après une telle modification constitue votre acceptation des nouvelles Conditions générales d'utilisation du site. Si vous n'acceptez pas l'une de ces conditions ou les futures conditions générales d'utilisation du site, n'utilisez pas et n'accédez pas (ou continuez à accéder) aux services. PAR LA PRÉSENTE, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE, TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU SITE MODIFIÉES OU NOUVELLES RÉGIRONT ENTIÈREMENT VOTRE UTILISATION DES SERVICES ET SERONT EN VIGUEUR À PARTIR DE VOTRE PREMIER ACCÈS. À L'UTILISATION ET À L'UTILISATION DES SERVICES, MÊME SI AVANT VOTRE ACCEPTATION DE CES TERMES ET CONDITIONS DU SITE MODIFIÉS.
10.4 Intégralité de l'accord/divisibilité. Le présent Contrat, ainsi que tous les amendements et tous les accords supplémentaires que vous pourriez conclure avec nous en relation avec les Services, constitueront l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant les Services. Aucun de nos employés ou représentants n'est autorisé à apporter des modifications ou des ajouts au présent accord. Toute déclaration ou commentaire fait entre vous et l’un de nos employés ou représentants est expressément exclu du présent Accord et ne s’appliquera pas à vous ou à nous, ni à votre utilisation des Services. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide par un tribunal compétent, l'invalidité de cette disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions du présent Contrat, qui resteront pleinement en vigueur. Lorsque nous avons fourni une traduction de la version en langue portugaise du présent Contrat, cette traduction est fournie uniquement pour votre commodité. En cas d'incohérence entre la version en langue portugaise et une telle traduction, la version en langue portugaise prévaudra.
10.5 Aucune renonciation. Aucune renonciation à une condition du présent accord ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou à toute autre condition, et notre incapacité à faire valoir un droit ou une disposition en vertu du présent accord ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
10.6 Contacts. Veuillez nous contacter à info@whitebull-equip.com pour toute question concernant cet accord.